Soms worden machines (vooral locken) soms onder meerdere merken uitgeven, dus ziet u niet uw machine?

Stuur ons dan een mail mét foto van de voorkant + zijkanten en met klep open en dan kijken we even mee of er een machine die erop lijkt (soms een klein uiterlijk verschil). U kan machines al zo vermeld zien staan.

Einer

Einer overlock

Einer 81K4 / DC20

hetzelfde als

Kohler 81K4 / DC20

Elna

Elna lock 683 en 686

Elna lock 730 DA + 740DSA
Deze overlock is onder meerdere merken uitgebracht

(is eigenlijk van Singer)

(NL.+E.+Fr.+D.)

Elna coverlock 744 DEX

+ Elna 704 DEX (NL+D+Fr+Es)

Serie type

Elna coverlock 745

117(!) pagina's (NL.+E+Fr+D)

Eurolock

Eurolock 734 713 724

Eurolock 713 en 724

(ook Köhler)

Eurolock 734

Eurolock 734 D(E)

Eurolock N 800

(ook Köhler overlock)

Gritzner

Gritzner 788

ook:

Lewenstein Multilock 700DE

Happylock

Happylock 2000DSA

=====

Huskylock

Huskylock S15

Huskylock S21

Huskylock S25

Huskylock 430 engels/english

(1) Huskylock 460D en 460ED +(Fr)

Let op: er zijn dus 2x460 !

Vermeld bij bestelling welke u wil hebben

(2) Huskylock 460, 460D, 560, 560D, 560ED (NL.+Fr)

Let op: er zijn dus 2x460 !

Vermeld bij bestelling welke u wil hebben

Huskylock 550 D

eigenlijk Lewenstein M34

Huskylock 905 / 910

We hebben nog veel meer boekjes...

staat uw type er dus nog niet tussen...

mail me dan...

aanvraag@naaimachinegebruiksaanwijzing.nl

Overlocken worden soms onder meerdere merken uitgeven, dus ziet u niet uw machine?

Stuur ons dan een mail mét foto van de voorkant + zijkanten en met klep open en dan kijken we even mee of er een machine die erop lijkt (soms een klein uiterlijk verschil). U kan machines al zo vermeld zien staan.

================

*** Sommige boekjes zijn niet mooi in te scannen, doordat het bijv. goed gebruikt is, aantekeningen hebben, zijn beschadigd, strak ingebonden zijn of gewoon omdat het erg oud is, enz, onze excuses daarvoor.

De boekjes zijn dus zo netjes mogelijk gescand en op bescheiden wijze van een stempel voorzien, er zijn geen overbodige reclamepagina's aan toegevoegd.

================

(E) = English: Instruction manual for the sewingmachine.

If I have the manual or when someone shares it, I will upload it on this site.

When you want to receive the entire manual, it will cost you € 5,- for a normal manual or € 7.50 for large manual, etc.

The money goes to charity, the Parkinson disease foundation. After your payment has been confirmed, I’ll send you a link to a PDF-file and you can download it from our website.

If there are any questions, please let us know.

(Fr) = Français: Mode d'emploi / Manuel d'instruction pour la machine á coudre

(D) = Deutsch: Gebrauchsanweisung

(Dk) = Dansk: instruktionbogen

(Es) = Espanjol: Instrucciones de manejo

(I) = Manuale d'istruzioni

(Por) = Livro de instruçǎo

(T) = Kullanma talimatnamesi

(Isl) = LeiỒaísir

(Gr) = χειρωνακτικά

Soms worden machines (vooral locken) soms onder meerdere merken uitgeven, dus ziet u niet uw machine?

Stuur ons dan een mail mét foto van de voorkant + zijkanten en met klep open en dan kijken we even mee of er een machine die erop lijkt (soms een klein uiterlijk verschil). U kan machines al zo vermeld zien staan.

Einer

Elna

Eurolock

Gritzner

Happylock

Huskylock

Naaimachinegebruiksaanwijzing.nl is mogelijk dankzij Naaimachinehandel Gerrijts